冰岛首都雷克雅未克万人空巷,场面壮观,球迷们纷纷涌上街头迎接冰岛队的归来,热烈地庆祝自己国家的球队在本届欧洲杯赛上的出色表现。
冰岛是此次欧洲杯参赛国当中领土面积最小的,其人口也仅有332529人。此前,冰岛未曾参与过欧洲杯的竞逐,而今年在参赛之初也并不被广泛地看好。
然而,他们通过奋力拼搏,在小组赛的分组结果并不算有利的情况下一路突破重重包围,挺进到淘汰赛阶段。在即将对阵英格兰时,仍没有人会想到冰岛队会有打进1/4决赛的可能性。
令人始料未及的是,冰岛队狠狠地教训了由罗伊·霍奇森(Roy Hodgson)挂帅的英格兰队。尽管开局不久就因韦恩·鲁尼(Wayne Rooney)的罚球先失一球而处于劣势,但冰岛队迅即地展开了反击。
不到两分钟,比分即被扳平。科尔拜恩·西格索尔松(Kolbeinn Sigthorsson)晃过英格兰队的乔·哈特(Joe Hart)实施助攻,拉格纳·西古尔德松(Ragnar Sigurdsson)随后将球打进。
冰岛最终守住了胜利果实,由此也保障了自己接下来在1/4决赛中挑战法国的机会。虽然冰岛队在上半场被连灌4球的极端不利状况下最终以2:5惜败于东道主法国队,但也可谓是虽败犹荣。
他们在法国的上佳表现的确配得上英雄一般的欢迎,而与冰岛队主帅海米尔·哈格利姆松(Heimir Hallgrimsson)合作执教的瑞典名帅拉尔斯·拉格贝克(Lars Lagerback)亦对之赞不绝口,难以掩盖自己的喜悦之情。
拉格贝克说:“这实在令人难以置信。当你身在法国的时候可能还对这一切浑然不觉,但现在当你回到家乡,途经科夫拉维克(Keflavik),一路上看到人们都聚集在马路旁欢迎,那真的是相当令人激赏了。”
“赛程刚开始时,我一度认为冰岛队只能做一个匆匆过客,大体上不会有赢球的可能,军功章上显然应有远赴法国为我们助威的球迷们的一半。并且,我们的球队和球迷也在法国展现出了冰岛这个国家和她的人民的良好风貌。”
“在我看来,选手和职员们都表现得都非常出色。我们甚至还想过冰岛是否能再往前面冲一冲,继续扩大战果……但比赛后半段的难度对我们来说的确太大,我认为现在我们可以好好庆祝一阵子了。”
(翻译:林达)